discontinuite,